d) Inviter l'État adhérent concerné à lui présenter des rapports sur les progrès qu'il accomplit dans la mise en œuvre des dispositions du présent instrument/accord/code international.
(د) دعوة الدولة المكتتبة المعنية إلى تقديم تقارير مرحلية إلى اللجنة عما تبذله من جهود لتنفيذ أحكام هذا الصك/التفاهم/المدونة الدولي (ة).